顏艾琳 Yan Ailin (1968 - )

   
   
   
   
   

句点

Punkt
   
   
我出现在梦土上。 Ich erscheine in einem Traumland
梦境不断缩小， Die Traumlandschaft verkleinert sich unaufhörlich
我侷促地来回踱步； Eingeengt gehe ich auf und ab
越走越急、越走 Je länger ich gehe, desto nervöser werde ich, je länger ich gehe
越没有版图。 Desto kleiner wird die Fläche
当梦小到成为一个句点 Als der Traum so klein wird
那麽小， Wie ein Punkt
我也消失了。 Verschwinde ich auch